Pandemi Süreci Içerisinde Işyeri Kiralarının Durumu

N
Neziroglu Law Firm
Contributor
Neziroglu Law Firm logo
Neziroğlu Law Firm aims to offer the most productive and applicable solutions to their clients by understanding their needs properly. Our most important value is our clients’ success. In order to satisfy the changing commercial conditions properly and effectively, we follow at close range the developments of the sectors, in which our clients are active. We aim to increase our service quality by acquiring not only the legal, but also the commercial information of those sectors. With these aims, we take part in national and international occupational and commercial foundations and organizations’ works. We also share our knowledge and experiences in several different platforms. Neziroğlu Law Firm’s final aim is to find the most appropriate legal solutions in high quality to their clients together with the law offices, occupation organizations and solution partners spread over three continents. Besides finding solutions to problems, we aim to prevent them before occurring.
COVID-19 virüsünün Türkiye'deki etkisinin artışıyla beraber alınan önlemler neticesinde birçok iş yeri işletme konusu faaliyetini gerçekleştirememektir.
Turkey Coronavirus (COVID-19)
To print this article, all you need is to be registered or login on Mondaq.com.

COVID-19 virüsünün Türkiye'deki etkisinin artisiyla beraber alinan önlemler neticesinde birçok is yeri isletme konusu faaliyetini gerçeklestirememektir. Bu kapsamda bazi isyerleri zaruri olarak kapatilirken bazi is yerlerinde önlem olarak kismi çalisma yahut evden çalisma sistemine geçilmistir.

Toplum sagligini yakindan ilgilendiren pandemi süreci, ticari hayati da etkisi altina almistir. Bu kapsamda birçok isyeri faaliyetlerini gerçeklestirememesi hasebi ile ekonomik sorunlar yasamaktadir. Dolayisiyla, Kira sözlesmelerinin akibetleri hakkinda birtakim endiseler dogmaktadir.

Kural olarak taraflar akit serbestisi kapsaminda akit içerigini belirlemekte serbesttirler ve fakat taraflar arasinda imzalanan akit her ne kadar akit serbestisine tabi de olsa aksi kararlastirilamayacak emredici hükümlere tabidirler. Bu kapsamda kurulan kira iliskisi taraflardan birinin keyfi beyani neticesinde sonlandirilamayacagi gibi kira akdinin çekilmez hale geldigi bazi durumlarda uyarlama yapilmasi yahut sartlar mevcutsa iliskinin sonlandirilmasi da mümkündür.

Mevcut pandemi sürecinde siklikla karsilastigimiz "mücbir sebep" kavraminin kanunda bir tanimi bulunmamakla birlikte"hukukta görevin, taahhüdün ve sorumlulugun yerine getirilmesine engel teskil edebilecek nitelikte bulunan ölüm, iflas, hastalik, tutukluluk ve buna benzer haller" seklinde tanimlanabilmektedir. Bu kapsamda kira akitleri incelendiginde bazi akitler bakiminda mücbir sebepler istisnai olarak kabul edilmistir. Akit kapsaminda bahsedilmese dahi bu salginin meydana getirdigi yikici etkiler incelendiginde sürecin mahkemeler tarafindan mücbir sebep olarak kabul edilecegi asikârdir.

DEVLET TARAFINDAN ALINAN ÖNLEMLER NETICESINDE IS YERININ TAMAMEN KAPATILMASI HALINDE

  • Salginin bulas riskinin azaltilmasi amaci ile devlet tarafindan belirli önlemler alinmis bu kapsamda bulas riskinin yüksek oldugu bazi is yerlerinin geçici süreligine kapatilmasi kararlastirilmistir (16.03.2020 tarihli Içisleri Bakanligi Genelgesi uyarinca bazi is kollarinin faaliyetlerinin durdurulmasi).
  • Yukarida bahsedilen is yerleri bakimindan ticari faaliyetin devami mümkün degildir. Isbu imkansizlik kiraciya yüklenilemeyecek objektif bir gerekçeye dayanmasi hasebi ile kiracinin bu sürece iliskin kira bedelinin ödemeye mecbur tutulmasi hakkaniyete aykiri olacaktir.

IS YERININ KIRACI TARAFINDAN KAPATILMASI DURUMUNDA

  • Is yeri devlet tarafindan kapatilmasa daha kiraci müsteri sayilarinda azalma, çalisanlarin ulasim sikintilari, tedarikçi problemleri yahut toplum sagligi gerekçesi ile is yerini kapatma karari almis olabilir. Bu gibi durumlarda kiraci kira akdinde uyarlama yapilmasini talep etme hakkina sahiptir. Uyarlama talep edilebilmesi için öncelikle is yerinde faaliyetin durdurulmasi kararinin süreklilik arz etmesi gerekmektedir.
  • Bu gibi durumlarda kiraci kira ödeme borcundan tam olarak kurtulmasa dahi ifa güçlügü hasebi ile kira akdinde uyarlama gerçeklestirilmesi mümkündür. Akit içerisinde uyarlama hükmü bulunmasi durumunda öncelikle bu hüküm uygulanmalidir. Hüküm bulunmamasi durumunda taraflar yeni sartlari özgürce belirleyebilecektir. Taraflarin bu süreçte anlasamamalari durumunda uyarlamanin mahkemelerce gerçeklestirilmesi de mümkündür.

Son olarak belirtmek isteriz ki isbu olaganüstü durumda takip edilecek süreç her bir vaka bakimindan farkli sonuçlar dogurmaktadir. Yukarda belirtilen bilgiler olaya genis bir bakis açisi sunmakla birlikte detaylI bilgi için lütfen iletisime geçiniz.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

Pandemi Süreci Içerisinde Işyeri Kiralarının Durumu

Turkey Coronavirus (COVID-19)
Contributor
Neziroglu Law Firm logo
Neziroğlu Law Firm aims to offer the most productive and applicable solutions to their clients by understanding their needs properly. Our most important value is our clients’ success. In order to satisfy the changing commercial conditions properly and effectively, we follow at close range the developments of the sectors, in which our clients are active. We aim to increase our service quality by acquiring not only the legal, but also the commercial information of those sectors. With these aims, we take part in national and international occupational and commercial foundations and organizations’ works. We also share our knowledge and experiences in several different platforms. Neziroğlu Law Firm’s final aim is to find the most appropriate legal solutions in high quality to their clients together with the law offices, occupation organizations and solution partners spread over three continents. Besides finding solutions to problems, we aim to prevent them before occurring.
See More Popular Content From

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More