ARTICLE
26 January 2018

Taxable Income Of Natural Persons From Foreign Financial Transactions (Bulgarian)

PM
Penkov, Markov & Partners
Contributor
Penkov, Markov & Partners
Taxable Income Of Natural Persons From Foreign Financial Transactions.
Bulgaria Tax
To print this article, all you need is to be registered or login on Mondaq.com.

След интеграцията на България в ЕС, с провежданата обща данъчна политика на Общността и поетапното регламентиране и прилагане на автоматичния обмен на данни в областта на данъчното облагане се поставят все по-често въпросите относно декларирането и облагането на  доходите на местните физически лица от чужбина.

В същото време неограниченият достъп до значителни информационни ресурси за пазарите на финансови инструменти и различни платформи за търговия, дават възможност на все повече и повече лица да инвестират в акции, валута и т.н., както в България, така и в чужбина.

В случай, че инвестиции във финансови инструменти се извършват чрез български инвестиционен посредник, фонд, то за тях съществува задължение да декларират пред НАП съответните облагаеми доходи на физическите лица и да снабдят последните със справка, на база на която да изготвят данъчните си декларации. Такива задължения обаче не са налице за чуждестранните инвестиционни посредници. Често за физическите лица инвестирали директно в чужбина е трудно да определят вида на дохода, облагаем ли е той, с какъв данък, следва ли да се декларира и кога. Допълнително затруднение е и точното изчисление на съответния доход и фактът, че загубата при физически лица не се пренася за следващи години и не може да се приспадне от бъдещи облагаеми печалби, както при юридическите лица.

Облагаем в България е световният доход (с източник както в България, така и в чужбина) на местните данъчно-задължени физически лица, независимо дали инвестират лично или чрез посредници. В следствие на извършените инвестиции могат да бъдат формирани различни по вид доходи: от сделки с финансови инструменти или облигации, от дивиденти и от лихви от облигации.

Доходите от финансови инструменти като продажба и замяна на акции, дялове, компенсаторни инструменти, инвестиционни бонове и други финансови активи, както и доходите от търговия с чуждестранна валута (популярна като FOREX търговия) са като правило облагаеми доходи за целите на ЗДДФЛ.

Доходът се изчислява като от сумата от реализираните през годината печалби (разликата между придобивна и продажна стойност), определени за всяка конкретна сделка, се намалява със сумата от реализираните през годината загуби, определени пак за всяка конкретна сделка.

Има обаче и изключения, при които сделките с финансови инструменти са освободени от данъчно облагане, когато са:

  • с дялове на колективни инвестиционни схеми, акции и права, извършени на регулиран пазар по смисъла на чл. 73 от Закона за пазарите на финансови инструменти; права за целите на изречение първо са ценните книжа, даващи право за записване на определен брой акции във връзка с взето решение за увеличаване на капитала;
  • сключени при условията и по реда на обратно изкупуване от колективни инвестиционни схеми, допуснати за публично предлагане в страната или в друга държава – членка на Европейския съюз, или в държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство;
  • сключени при условията и по реда на търгово предлагане по глава единадесета, раздел II от Закона за публичното предлагане на ценни книжа, или аналогични по вид сделки в друга държава – членка на Европейския съюз, или в държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.

Необлагаемият доход не подлежи на деклариране в ГДД.

Тъй като не всички сделки, осъществявани на територията на ЕС и ЕИП се извършват на регулиран пазар, както и че не всички сделки извършени на регулиран пазар се осъществяват на такъв от страна членка на ЕС или ЕИП и отговарят на горните условия за освобождаване, е необходимо изискването на точна информация от съответните платформи, посредници, фондове за уточняване налице ли е облагаем доход или не.

На следващо място, с окончателен данък при източника в размер на 5 % се облагат облагаемите доходи от дивиденти и ликвидационни дялове в полза на местно физическо лице от източник в чужбина. Окончателният данък за доходите се определя върху брутната сума, определена за изплащане.

Всички дивиденти, получени от местни физически лица с източник в чужбина подлежат на деклариране като данъкът е дължим до петнадесето число на месеца, следващ тримесечието, през което дивидентите са придобити.  Допълнително, за доходи от дивиденти с източник в чужбина, следва да се попълни към ГДД и декларация образец за лица, получили доходи с източник в чужбина, за всичките им доходи, като се посочват получените през съответната година доходи от дивиденти с източник чужбина в съответното за това приложение.

Ако дивидентите са обложени вече в чужбина, лицето следва да следи за избягване двойното им данъчно облагане и да провери налице ли е СИДДО с държавата, в която е установено дружеството, разпределило дивидентите, за да се приспадне платения в чужбина данък до размера на данъка, дължим в България. В случай, че със съответната държава е сключено СИДДО се прилагат доказателства за удържан данък и се отправя искане за прилагане на СИДДО.

Друг вид доход от инвестиции в чужбина биха могли да бъдат доходите от лихви от облигации, т.е. изплащания доход за притежаването на облигации. Лихвите и отстъпките от български, европейски и на държави от ЕИП държавни, общински и корпоративни облигации са необлагаеми по силата на ЗДДФЛ. Тези доходи обаче, които са получени извън България, ЕС и ЕИП се включват в общата облагаема данъчна основа по ЗДДФЛ.

Не така стоят нещата обаче относно доходите от сделки с облигации. Те не представляват по смисъла на ЗДДФЛ разпореждане с финансови инструменти, поради което са облагаеми, независимо дали са търгувани в или извън регулиран пазар в ЕС и ЕИП.

Както облагаемите доходи от сделки с финансови инвестиции, така и от лихви от облигации и от сделки с облигации се включват в общия доход на съответното лице и формират общата му годишна данъчната основа, подлежаща на облагане. Когато доходът е придобит в чуждестранна валута, същият трябва да бъде преизчислен в български левове по курса на БНБ към датата на придобиването му. Така изчисленият доход подлежи на деклариране с ГДД и облагане с 10% данък. Към ГДД не се прилагат документи, но такива следва да се съхраняват в случай на проверка или ревизия на лицето – най-често изготвено портфолио за сделките, банкови извлечения за транзакциите, служебни бележки, ордери, разписки, удостоверения за платен местен данък и т.н.

За неточно или невярно декларирани доходи се дължи глоба в размер до 1000 лв. за първо нарушение, а при повторно до 2000 лв., освен ако лицето не подлежи на по-тежко наказание. За незаплатените на време данъци се начислява и законната лихва.

Тъй като за физическите лица в България свободната търговия с финансови инструменти и активи е все по-привлекателна поради техническия напредък и все по-достъпната информация за тези пазари и различни платформи за търговия,  следва да се посочи, че административната тежест в България за декларирането и определянето на съответно дължимите данъци е значителна.

Тази административна тежест включва вече обработка на всички операции и практически води до ограничаване и затрудняване на лицата, желаещи да инвестират в чужбина и да получат алтернативни доходи или до ощетяване на фиска. Поради техническите възможности за извършване на множество операции в ограничен период от време е налице необходимост от изменение на вече остарелите форми за данъчно деклариране, такова съобразяване на новите пазарни условия ще доведе неминуемо до стимулиране ефективното и точно внасяне на данъци.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

ARTICLE
26 January 2018

Taxable Income Of Natural Persons From Foreign Financial Transactions (Bulgarian)

Bulgaria Tax
Contributor
Penkov, Markov & Partners
See More Popular Content From

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More