ARTICLE
15 December 2022

Les Conséquences Pécuniaires De Votre Divorce Prononcé À Monaco Ou À L'étranger, Peuvent-Elles Être Remises En Cause Par Un Autre Système Judiciaire ?

CP
CMS Pasquier Ciulla Marquet Pastor Svara & Gazo
Contributor
CMS Pasquier Ciulla Marquet Pastor Svara & Gazo joined the CMS network in April 2017. Since then, we have worked to combine a deep understanding of the local market with a global overview, collaborating with 80+ offices in 45+ countries, with over 5,000 lawyers worldwide. Our firm, founded by three members, has now grown to one of the largest in Monaco, with over sixty professionals, including six Avocats Associés Monégasques, almost 40 associates, experts in Monegasque law, and a support team. Our firm is structured around seven practice groups, each dedicated to a specific area of expertise: Banking & Finance, Business & Investments, Real Estate & Construction, Employment, Tax law, Private Clients and Criminal law.
Contre toute attente, la réponse est oui.
Monaco Family and Matrimonial
To print this article, all you need is to be registered or login on Mondaq.com.

Contre toute attente, la réponse est oui.

Il existe notamment au Royaume-Uni, (Angleterre et Pays de Galles) une procédure permettant de former devant le juge anglais des demandes financières supplémentaires post-divorce, même si un jugement de divorce a déjà été rendu par une juridiction étrangère et a réglé définitivement toutes les conséquences patrimoniales de la rupture du lien conjugal.

Alors que le système judiciaire monégasque, comme nombres de systèmes judiciaires, repose sur le principe de l'autorité de la chose jugée qui rend irrévocable les décisions judiciaires définitives, cette possibilité donnée au juge anglais de « rejuger » présente des risques pour la sécurité juridique attachée à ce principe cardinal.

Le juge anglais peut se déclarer compétent en se fondant sur des critères de rattachement comme le domicile ou la résidence habituelle de l'un des époux ou même de droits encore détenus dans une maison d'habitation ayant constitué le domicile conjugal en Angleterre ou au Pays de Galles.

Ensuite, s'il s'estime compétent, il vérifiera si l'arrangement financier convenu entre les parties au moment du divorce ou ordonné par le juge étranger ayant prononcé le divorce est ou non suffisant.

Plus les attaches sont fortes avec l'Angleterre, plus le risque est important.

Quel impact sur le divorce prononcé à Monaco ou à l'étranger ?

Une telle procédure peut avoir pour conséquence d'augmenter la compensation financière déjà accordée par le Juge monégasque ou étranger, voire de la mettre au niveau des standards très élevés des Cours anglaises.

Lorsque l'on connaît l'étendue des pouvoirs discrétionnaires du Juge anglais il convient d'anticiper très sérieusement ce risque procédural supplémentaire pesant sur la partie économiquement forte.

Il est donc très important d'identifier ce risque et de l'évaluer pour définir une stratégie globale visant à le réduire considérablement, au moyen de techniques juridiques adaptées à chaque situation, et ce, avant ou après la concrétisation de l'union.

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

ARTICLE
15 December 2022

Les Conséquences Pécuniaires De Votre Divorce Prononcé À Monaco Ou À L'étranger, Peuvent-Elles Être Remises En Cause Par Un Autre Système Judiciaire ?

Monaco Family and Matrimonial
Contributor
CMS Pasquier Ciulla Marquet Pastor Svara & Gazo joined the CMS network in April 2017. Since then, we have worked to combine a deep understanding of the local market with a global overview, collaborating with 80+ offices in 45+ countries, with over 5,000 lawyers worldwide. Our firm, founded by three members, has now grown to one of the largest in Monaco, with over sixty professionals, including six Avocats Associés Monégasques, almost 40 associates, experts in Monegasque law, and a support team. Our firm is structured around seven practice groups, each dedicated to a specific area of expertise: Banking & Finance, Business & Investments, Real Estate & Construction, Employment, Tax law, Private Clients and Criminal law.
See More Popular Content From

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More