ARTICLE
18 August 2023

صحة اختصام ورثة المتوفى الثابت وفاته قبل رفع الدعوى

Ai
Andersen in Egypt
Contributor
Andersen in Egypt is offering comprehensive and varied legal and tax services to companies and individuals, in addition to financial advisory services licensed by the Egyptian Financial Regulatory Authority (License No. 47), through our team of 9 partners and more than 70 of the top lawyers and consultants.
الأصل أن تقوم الخصومة بين طرفيها من الأحياء فلا تنعقد ...
Egypt Litigation, Mediation & Arbitration
To print this article, all you need is to be registered or login on Mondaq.com.

مبدأ جديد لمحكمة النقض

الأصل أن تقوم الخصومة بين طرفيها من الأحياء فلا تنعقد إلا بين أشخاص موجودين على قيد الحياة وإلا كانت معدومة ولا ترتب اثرا ولايتبعها اجراء لاحق.

ومع ذلك، يحدث في الواقع العملى أن يتعذر على المدعي معرفة وفاة الخصم او قد يكون غير مدرك لذلك قبل رفع الدعوى؛ وفى ذلك ؛ تباينت الاحكام فى جواز تصحيح شكل الدعوى باختصام ورثة المتوفى الثابت وفاته قبل رفع الدعوى من عدمه؛

فذهبت بعض دوائر محكمة النقض لعدم جواز تصحيح شكل الخصومة او ادخال ورثة المتوفى استنادا الى ان الخصومة وردت منعدمة من الاساس.

بينما ذهبت بعض الدوائر الاخرى الى جواز تصحيح شكل الدعوى وجواز اختصام ورثة المتوفى الذى يثبت وفاته قبل رفع الدعوى ؛شريطة تقديم صحيفة جديدة مستوفية كافة شروطها القانونية وفى المواعيد المقررة قانونا.

وازاء هذا الاختلاف؛ احالت احدى الدوائر بمحكمة النقض طعن منظور امامها الى الهيئة العامة للمواد المدنية والتجاريو للفصل فى هذا الاختلاف 

وبجلسة 23 مايو 2023 حسمت الهيئة العامة للمواد المدنية والتجارية بمحكمة النقض هذا الخلاف ؛ حيث انتهت الى اقرار الاتجاه الثانى بجواز تصحيح الاجراء المتعلق بتصحيح شكل الخصومة باختصام ورثة المدعى عليه الثابت وفاته قبل رفع الدعوى وامام ذات درجة التقاضي

حيث رات محكمة النقض ان التشريعات الموضوعية هى موطن العدل بمضمونه وفحواه وان سبيل تحقيقه يكون من خلال التشريعات الاجرائية التى يتعين ان تكون اداة طيعة سهل المنال مأمون الطريق ولا يغرق فى الشكليات.

Originally published 7 June 2023

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.

ARTICLE
18 August 2023

صحة اختصام ورثة المتوفى الثابت وفاته قبل رفع الدعوى

Egypt Litigation, Mediation & Arbitration
Contributor
Andersen in Egypt is offering comprehensive and varied legal and tax services to companies and individuals, in addition to financial advisory services licensed by the Egyptian Financial Regulatory Authority (License No. 47), through our team of 9 partners and more than 70 of the top lawyers and consultants.
See More Popular Content From

Mondaq uses cookies on this website. By using our website you agree to our use of cookies as set out in our Privacy Policy.

Learn More